水产品出口创汇突破10亿美元

　　青岛水产品出口2005年继续在全国同类城市中位居首位，继去年我市水产品出口创汇创新高之后，今年我市水产品出口突破10亿美元大关，占据全省水产品出口创汇的半壁江山。我市水产品出口连年的稳步递增，确保了我市水产品出口创汇连年稳居全国水产品加工出口的“霸主”地位。

　　水产加工业一直是我市农副产品出口的主力。为构筑全国最大水产品加工出口基地，我市充分发挥地处欧亚大陆前沿的区位优势，从政策和资金上努力培植高品质、高技术含量、高附加值的水产品加工企业，近年来涌现出正进、亿路发、佳元、红福等一批规模大、素质高的水产品出口创汇主力企业。

　　为确保连年水产品增长势头，近年来我市水产品出口摆脱诸多不利因素影响，在其它农产品出口下滑的形势下，水产品出口仍保持快速发展势头，在去年出口创汇取得重大突破后，今年全市水产品出口创汇又创新高，连续多年保持国内最大的水产品出口创汇城市的位置。

　　我市水产品加工企业依托沿海临港、腹地广阔、资源丰富的优势，把扩大水产品出口作为全市渔业结构战略性调整的重要举措来抓，努力开拓南美、东欧、澳大利亚等新兴市场，出口市场形成欧、日、美三大市场。为练就在国际市场上的搏杀水平，我市水产品加工企业苦练内功，及时追踪国际市场信息。目前，我市水产品已走进68个国家和地区，其中欧盟、日本、美国、加拿大、韩国、波兰等为全市水产品主要出口国和地区。全市400家水产加工企业中，有95家已通过了美国HACCP质量认证，45家通过欧盟认证。企业管理水平与产品质量的不断提高，使我市加工出口的水产品在国际市场上广受欢迎，远销欧、美、日等市场，成为全国最大的水产品出口创汇城市，产品远销海外市场，占全市农产品出口的半壁江山。

（水产品加工车间）

胶州湾综合整治工程正式启动

　　2005年，保护胶州湾的综合整治工程全面拉开。根据国家海洋局和市政府的统一部署，由市海洋与渔业局牵头，国家海洋局北海分局、市环保局、市水利局、市政公用局和港航局等部门共同承担胶州湾整治工程，胶州湾综合治理一期工程在3年内投资1711万元。

　　胶州湾是青岛的“母亲湾”，环胶州湾一带是青岛市经济较发达的地区。近年来，由于开发海洋的热潮和陆地经济的高速发展，胶州湾海域面临越来越大的环境及生态压力。胶州湾日益严峻的生态形势也引发我市众多专家学者的重视。今年市人代会之后形成的第9号议案迅速移交给市政府办理，目前办理已转入正轨。国家海洋局和青岛市委、市政府对此高度关注，决定采取措施开展保护胶州湾行动。

　　据介绍，胶州湾综合整治工程主要包括：一是编制规划，促进胶州湾资源的保护和有序开发；二是开展胶州湾水环境容量研究，实施总量控制；三是开展胶州湾岸线变化控制和整治；四是胶州湾东部沉积物等重点污染区域的治理；五是胶州湾滨海湿地海洋特别保护区的选划和建设。同时，我市还将对胶州湾依法进行有效管理，并采取措施维护胶州湾海域和河口湿地生物的多样性，控制占用海域和海岸线的项目建设，加快胶州湾污染治理步伐，完善胶州湾环境监测、灾害预警预报系统，最终使胶州湾可持续利用能力得到恢复，海洋产业布局趋于合理。

　　我市在制定胶州湾整治保护的方案时，特意将整治重心偏向于控制填海、控制污染以及治理污染层面。严格控制占用海域和海岸线的项目建设，坚决控制非法、无序填海。彻底摸清污染源头，进行有效治理。今后几年，我市还将保护好湾内、湾口航运水道的安全，并将制定《胶州湾内航运资源保护利用方案》，以确保胶州湾航运资源持续利用。